中华人民共和国政府和芬兰共和国政府科学技术合作协定
中国政府 芬兰共和国政府
中华人民共和国政府和芬兰共和国政府科学技术合作协定
中华人民共和国政府和芬兰共和国政府（以下简称缔约双方）。
——愿进一步发展两国之间的友好关系和促进两国之间在科学技术方面的合作。
——同时也认识到两国科学技术合作，对促进两国间的贸易往来和更密切的经济合作产生积极影响，达成协议如下：
第一条 双方在平等互利的基础上，根据各自的可能性和共同的利益，并在各自的法律和规章的范围内，鼓励和发展两国之间的科学技术合作。
第二条 双方将以适当的方式开展下述合作：
１．交换科学技术情报和资料；
２．交换科学技术代表团、科学家、研究人员、技术人员、培训人员、考察和进修；
３．共同研究双方感兴趣的项目；
４．组织双边科学技术讨论会和会议；
５．缔约双方同意的其它科学技术合作形式。
第三条 双方将根据互惠的原则执行本协定。
第四条 按照本协定的目标，双方将鼓励和促进科学机构、研究中心和企业间的直接联系和合作，并在本协定下为开展合作活动分别作出实施安排。
第五条
１．有关执行本协定的经费安排将在制定实施计划时另行商定。
２．双方同意，除另有规定外，凡在本协定下进行交流项目的科学家、技术专家及培训人员和第七条中提到的工作会议的费用，派出方负担其国际旅费和工资，接待方负担上述人员在其国内的食、宿、交通和医疗费用。
３．缔约每方应根据各自的法律和规定，尽力提供在本协定下从事合作研究项目人员和设备的出、入境便利。
第六条 负责协调执行本协定的机构，中方为国家科学技术委员会，芬方为贸易工业部。
第七条
１．双方同意，为回顾和讨论两国科学技术合作的进展情况，商定执行本协定有关问题，工作会议将按要求轮流在两国举行。
２．双方协调机构将按各自机构设置，指定专门的行政部门在工作会议之间组织合作活动并保持联系。
３．为有效地执行本协定，每方将委托其驻另一国的大使馆与对方保持经常联系。
第八条
１．有关共同研究成果的分享和在本协定下从合作研究活动中产生的专利、版权、设计及其它工业和知识产权的分配问题，将同意单独安排解决。
２．缔约双方对未公开的机密技术情报、贸易秘密和其它机密情报承担保密义务。
第九条 本协定不会妨碍缔约双方之间的其它科学技术合作的安排。
第十条
１．本协定在缔约双方互相通知本协定所要求的法律程序结束三十天后生效，有效期五年。除非任何一方在协定期满六个月书面通知另一方，本协定将自动延长一年，以后将依法顺延。
２．本协定的期满不影响在本协定下正在执行的项目或计划，或任何尚未全部完成的项目实施安排。
本协定于１９８６年９月１７日在北京签订，一式两份，每份都用中文、芬兰文和英文写成，三种文本具有同等效力。如对本协定在解释上出现疑异，应以英文本为准。
中华人民共和国政府 芬兰共和国政府
代 表 代 表
（此协定将于８６年９月１７日签订）
西藏自治区人民代表大会常务委员会地区联络处工作规则
西藏自治区人大常委会
西藏自治区人民代表大会常务委员会地区联络处工作规则
西藏自治区人大常委会
（1990年4月21日西藏自治区第五届人民代表大会常务委员会第九次会议通过）
第一条 为了加强自治区人民代表大会常务委员会地区联络处（以下简称人大地区联络处）的工作，明确其地位、职责和工作程序，特制定本规则。
第二条 人大地区联络处是自治区人大常委会派驻各地区的办事机构，在自治区人大常委会和地委的领导下进行工作。
第三条 人大地区联络处设主任一人，副主任一至二人，主任、副主任人选由自治区人大常委会主任会议提请常委会任命，其工作人员由地区调配。
第四条 人大地区联络处的工作任务和范围：
（一）宣传宪法、法律、法规、全国和自治区人民代表大会及其常务委员会的会议精神和各项决议、决定；
（二）了解宪法、法律、法规和自治区人民代表大会及其常务委员会做出的决议、决定在本地区的实施情况；
（三）了解地区行政、检察、审判机关的工作情况；
（四）与本地区县（市）人大常委会进行工作联系；
（五）联系本地区的自治区人大代表；
（六）为代表及代表小组的活动提供服务；
（七）接待和处理人民代表和人民群众的来信、来访；
（八）了解、指导县（市）、乡换届选举工作及自治区人大代表的选举工作；
（九）完成自治区人大常委会和地委交办的其他事项；
（十）完成自治区人大常委会办公厅和专门（工作）委员会委托办理的事项。
第五条 人大地区联络处应加强同行署及其所属部门、法院、检察分院的联系，建立工作联系制度，互相派员参加有关重要工作活动和会议，互相抄送上报下达的重要文件。
第六条 人大地区联络处发现本地区行政、检察、审判机关的工作中有不符合法律规定的行为，应及时向自治区人大常委会和地委报告。
第七条 人大地区联络处发现县（市）人大常委会作出的不适当的决议、决定或其他不符合法律规定的行为，应向县（市）人大常委会提出纠正的建议，并向自治区人大常委会和地委报告。
第八条 人大地区联络处应当在地委领导下，每年召开一至二次县（市）人大常委会负责人或办公室主任会议，听取汇报，研究工作，交流工作经验；提请或会同所在地区领导机关解决县（市）人大常委会工作中遇到的问题，保障其依法行使职权。
第九条 人大地区联络处应当采取会议、调查、座谈、走访、信函等多种形式，加强同代表的联系。
人大地区联络处对代表提出的建议、批评和意见，应当督促有关部门认真办理。
第十条 人大地区联络处应当经常同代表小组联系，协助代表小组开展活动，并向自治区人大常委会办公厅反映代表小组的工作情况。
第十一条 人大地区联络处应当根据自治区人大常委会的安排和代表的意愿，组织代表进行视察或专题调查。
第十二条 自治区人大常委会召开会议时，人大地区联络处负责人应当列席会议。
第十三条 本规则自公布之日起施行。
1990年4月21日
进口兽药注册目录（1999年第106号）
农业部
中华人民共和国农业部公告
第106号
ANNOUNCEMENT OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE OF
THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA,
No.106
根据《进口兽药管理办法》的规定，经审核，批准瑞士诺华动物保健有限公司等4家公司的8种产品在我国注册和再注册，并核发《进口兽药登记许可证》（品种见进口兽药注册目录50），其中本公告中杆菌肽锌预混剂为换证，该产品原（98）外兽药准字03号许可证同时废止。以上产品的监督检验按农业部发布的进口兽药质量标准执行。
中华人民共和国农业部
一九九九年九月十三日
进口兽药注册目录（50）
REGISTERING LIST OF IMPORTING VETERINARY DRUG, NO.50
兽药名称
生产厂家
许可证号
有效期限
溴螨酯纸条（蜂螨清） FOLBEX VA
诺华动物保健有限公司瑞士生产厂
NOVARTIS ANIMAL HEALTH INC SWITZERLAND
（99）外兽药准字22号
1999.9--2004.8
环丙氨嗪原料
CYROMAZINE
制剂：环丙氨嗪可溶性粉 50%NEPOREX 50 SP
诺华动物保健有限公司瑞士生产厂
NOVARTIS ANIMAL HEALTH INC SWITZERLAND
（99）外兽药准字23号
1999.9--2004.8
甲基吡啶磷原料
AZAMETHIPHOS
制剂：甲基吡啶磷可湿性粉 50 ALFCRON 50 WP、甲基吡啶磷可湿性粉 10 ALFCRON 10 WP甲基吡啶磷可溶性颗粒（蝇蟑宁SNIP RBI）
诺华动物保健有限公司瑞士生产厂
NOVARTIS ANIMAL HEALTH INC SWITZERLAND
（99）外兽药准字24号
1999.9--2004.8
二嗪哝原料
DIAZINON
诺华动物保健有限公司瑞士生产厂
NOVARTIS ANIMAL HEALTH INC SWITZERLAND
（99）外兽药准字25号
1999.9--2004.8
杆菌泰锌预混剂10%
ZINC BACITRACIN 10% FEED GRADE
匈牙利PHYLAXIN PHARMA CO 公司匈牙利生产厂 PHYLAXIN PHARMA CO LTD HUNGARY
（99）外兽药准字26号
1999.9--2004.8
传染性法氏囊炎疫苗
BURSA--VAC
先灵葆雅动物保健公司美国生产厂
SCHERING PLOUGH ANIMAL HEALTH CORP U.S.A.
（99）外兽药准字27号
1999.9--2004.8
鸡新城疫活疫苗
New Castle N--63
先灵葆雅动物保健公司美国生产厂
SCHERING PLOUGH ANIMAL HEALTH CORP U.S.A.
（99）外兽药准字28号
1999.9--2004.8
复方煤焦油酸溶液
COMPOUND TAR ACIDS SOLUTION
（泛福露益S<原名：农福>FARM FLUIDS）
英国安德国际有限公司
ANTEL INTERNATIONAL LIMITED ENGLAND
（99）外兽药准字29号
1999.9--2004.8